Foreign & Documentary Films in Theaters and DVD/Home Video ">

Reviews of Recent Independent, Foreign, & Documentary Films in Theaters and DVD/Home Video

Rotten Tomatoes
Showtimes & Tickets
Enter Zip Code:

William Shimell & Juliette Binoche in CERTIFIED COPY (Photo: IFC Films)

CERTIFIED COPY
Written & Directed by Abbas Kiarostami
Produced by
Angelo Baragallo, Charles Gillibert, Marin Karmitz, Nathanaël Karmitz & Kiarostami
Released by IFC Films
English, French & Italian with English subtitles
France/Italy. 106 min. Not Rated
With
Juliette Binoche & William Shimell
 

Abbas Kiarostami makes a sophisticated, complete, and intellectually fascinating film out of what would otherwise be a funny little anecdote. A French woman (Juliette Binoche) living in Italy attends a lecture given by the English writer James Miller (William Shimell) and takes an interest in him. After she meets him, Miller requests that they visit the Tuscan countryside before he returns to England. On their journey through an idyllic, provincial hamlet, the two find themselves in deep intellectual discussion, and after a waitress mistakes them for a married couple, they actually start pretending to be husband and wife. Magically, in so doing, they are able to air the respective anxieties in their lives without the usual pressures of a relationship.

A consummate pro, and a proven film literate meta-thinker, Kiarostami is probably mostly interested in how this story is told. In the same way that his sharp-minded protagonists construct their winding conversations, each scene is a tangential discussion that becomes lucid just at the end—first they discuss art, its reproduction, and the inherent value of its facsimile. Later they take on marriage, its development, and, in this case, the value of its potential facsimile. Likewise, we are often distracted by Kiarostami’s opaque style until, after a moment of surprise, a sequence suddenly makes perfect sense.

Certified Copy is also more concerned with discussion than with message. Kiarostami leaves politics at home in Iran and finally lands in a more fitting intellectual environment. It suits him. Like Richard Linklater’s Before Sunrise (1995), this is a heady and talky film that directs a lot of material back at the viewer and requires a sharp, emotionally engaged audience. It’s a subtle piece, and to disengage is to miss a lot of what the film is about.

The biggest stumble is perhaps in Shimell’s difficult-to-read depiction. A noted opera singer in England, there’s no doubt he’s a talented performer, but in this case I could have used more indication from him—not something one typically wishes from an actor. His character is a man who doesn’t hide how he feels nor is he someone with a hidden agenda. I was consistently puzzled at what Miller intended to get out of the excursion, and was forced to concentrate instead on Binoche’s incredible work and Kiarostami’s deliberate design.

Not to mention, there are a hundred beautiful little moments throughout Certified Copy. It’s set in Tuscany, stars Juliette Binoche, and it’s about marriage. Giusto? Watch for a lovely bit in which a French tourist advises Miller on how to keep his wife happy, suggesting he simply place his hand on her back once in a while. The reluctant Miller sneaks a pat on his way out of the square and nearly makes us forget that the whole thing is supposed to be an act. Certified Copy, though, is no act. It’s the real thing. Michael Lee
March 11, 2011

Home

About Film-Forward.com

Archive of Previous Reviews

Contact us